Capítulo 4
Cubriendo un área pequeña, el patio del restaurante Yu's era
decente y estaba rodeado de una montaña de flores, con solo un camino de piedra
que conducía a su interior. Algunas mesas de piedra se colocaron
triangularmente en el patio. Sentarse a su lado era como sentarse en un mar de
flores lleno de agradable fragancia.
Li Tianlan entró al patio y vio a un anciano de unos 70 años
acostado en un sillón de madera, somnoliento tomando el sol.
El anciano era delgado y bajo, de un metro y medio, canoso y
arrugado. Parecía complacido recostado en su silla, que era mucho más grande
que él, dando un aire de hombre decadente en su última vida.
Li Tianlan parecía sereno.
Habiendo notado que alguien entró en su jardín, el anciano
abrió los ojos y miró a Qin Weibai, hablando con una sonrisa, “¿Estás aquí
esperando una comida gratis nuevamente, jovencita? Tienes todo tipo de delicias
para disfrutar. Pensé que sería bastante difícil para ti apreciar mi tosca cocina”.
“No, tu cocina no es en absoluto tosca; de lo contrario, los
grandes jefes del estado de Zhongzhou no se habrían mostrado tan reacios a
dejar su restaurante. Tú eres mi maestro, de todos modos. Este lugar es como un
segundo hogar para mí. ¿Tengo algún problema para ir a casa y comer?
Qin Weibai simplemente se sentó junto a la mesa de piedra
más cercana al anciano y respondió con una sonrisa.
“No, eso no es verdad. Tu casa no está aquí y no puedo darte
de comer. ¿Sabes qué? Cuando comiste aquí la última vez, mi nieta te puso un
apodo: hermana comensal, porque puedes comer lo que pueda alimentar a mi nieta
y a mí durante tres días en una sola comida. No tenemos comida extra para ti,
jovencita. Le agradeceremos que venga aquí con menos frecuencia”.
El anciano levantó el blanco de sus ojos en la silla. Tenía
una relación profunda con Qin Weibai, por lo que dijo lo que pensaba sin mucha
deliberación.
“Conozco muy bien a Qingyan. Ella no me daría un nombre tan
terrible. Debes ser tú quien inventó ese nombre. Como encargado de un
restaurante, le temes a los clientes que comen mucho. ¡Que raro!”
Qin Weibai sonrió suavemente.
“¿Qué tipo de cliente es usted, jovencita? ¡Nunca pagas por
tu comida!”
El anciano tenía una expresión de indignación y
desesperación en su rostro.
Qin Weibai cambió el tema con una sonrisa, señalando a Li
Tianlan sentado a su lado mientras decía: “Quiero presentárselo. Se llama Li
Tianlan y acaba de llegar aquí desde la frontera suroeste. Como ahora somos
amigos, es posible que él también venga aquí a comer gratis cada dos semanas”.
Al escuchar esto, no solo Li Tianlan sino también Flaming
Fire, que estaba detrás de ellos, pudo sentir la expectativa imperceptible en
las palabras de Qin Weibai.
El anciano finalmente volvió sus ojos hacia el tranquilo Li Tianlan,
y un rayo de luz escapó de sus ojos.
La atmósfera en el patio inmediatamente se volvió opresiva.
El anciano se levantó de la silla y miró a Li Tianlan con
ojos brillantes y penetrantes.
“Mayor Yu, soy Li Tianlan”.
Li Tianlan habló con él primero.
“¿Cómo ha estado Su Alteza Honghe?”
El anciano preguntó de repente con un sentimiento complejo. “Tienes
un parecido sorprendente con Su Alteza, especialmente con sus modales. Adiviné
tu identidad a primera vista”.
Alteza era una palabra para dirigirse a las personas cuyo
poder había alcanzado un nivel extremadamente alto. Durante los últimos cientos
de años desde que se estableció el estado de Zhongzhou, se pudo abordar así a
muchas personas.
“Mi abuelo está muy bien, mayor Yu”.
Li Tianlan se inclinó levemente ante el anciano y respondió
respetuosamente.
“Tu abuelo…”
El anciano hizo una seña, luciendo como si estuviera
reflexionando sobre recuerdos pasados. Trató de decir algo, abriendo la boca,
pero al final, solo dijo: “Soy Yu Donglai, uno de los guardias de Su Alteza en
el pasado. Puedes comer aquí, por cierto, acompáñame y charla conmigo, tenemos
mucho tiempo por delante para hablar de los viejos tiempos de Su Alteza y de
mí”.
“Bien gracias.”
Li Tianlan asintió, permaneciendo sereno.
“No importa cuál sea tu verdadero carácter, al menos, por lo
que parece, no eres ni demasiado humilde ni arrogante. Chico, ¿En qué reino
estás?”
Yu Donglai lanzó una larga mirada a Li Tianlan y de repente
le preguntó.
Li Tianlan parecía tranquilo y respondió en un tono plano:
“Todavía no he llegado a los Cuatro Reinos de las Artes Marciales, así que, en
realidad, no estoy en ningún reino”.
Sabía que su respuesta decepcionaría al anciano, pero no
quería mentirle.
Las artes marciales que practicaba otorgaban gran
importancia al estado mental, enfatizando que no importa cuán constantemente
cambiara la palabra, la mente de uno debe estar determinada. Indirectamente
reconstruyó su carácter, convirtiéndolo en un hombre libre de la influencia de
la arrogancia y la impetuosidad, un hombre que no se dejaba perturbar ni por el
favor ni por la desgracia.
Parecía no hablar demasiado, pero nunca retuvo las palabras
que debería decir y nunca pronunció una palabra que no debería. Al enfrentarse
a Yu Donglai, sabía qué tipo de actitud debería tener y la expectativa de este
ex guardia de su abuelo. En tal caso, ser honesto era la mejor manera. Puede
sonar decepcionante que no haya llegado a ninguno de los Cuatro Reinos de las
Artes Marciales, pero fue más reconfortante que decir una mentira.
“¿Aún no has alcanzado los Cuatro Reinos de las Artes
Marciales?”
Yu Donglai tenía una expresión de incredulidad en su rostro
arrugado. “Chico, ¿Cuántos años tienes?”
"Cumpliré veinte en tres meses”.
Li Tianlan le dijo la verdad.
Yu Donglai parecía muy molesto después de escuchar la
respuesta de Li Tianlan. Por un momento, lo miró de una manera estupefacta sin
palabras.
Los Cuatro Reinos de las Artes Marciales eran las
clasificaciones del poder popular mundialmente aceptadas, que representaban la
fuerza central del mundo.
Eran, respectivamente, el Reino de control de Qi, el Reino
de condensación de hielo, el Reino de fuego llameante y el Reino de trueno
impactante.
Esos reinos no se obtuvieron a través de la Fuerza Interna
sino la limitación de la fuerza física humana ejercida por sus músculos y
huesos.
Por encima de los cuatro reinos estaba el Reino Invencible.
Ese reino era abstruso, más allá de la comprensión de la
mayoría de la gente. En ese mundo, todos en el Reino Invencible eran una
leyenda inalcanzable.
Casi todos los genios ordinarios en ese mundo podrían llegar
al Reino de control de Qi antes de los dieciocho. Ese reino era el elemental de
los cuatro.
Aquellos que por debajo de los cuatro reinos solo podían ser
nadie.
Por lo tanto, fue realmente decepcionante que Li Tianlan no
hubiera alcanzado el reino elemental a su edad.
“Bueno, olvídalo. Yo personalmente te prepararé una comida
para darte la bienvenida. Lady Bai, ven a ayudarme”.
La decepción en los ojos de Yu Donglai desapareció
rápidamente. Parecía normal de nuevo y habló en tono tranquilo.
Qin Weibai le respondió y asintió con la cabeza hacia Li
Tianlan antes de seguir a Yu Donglai a la cocina.
En el momento en que se cerró la puerta de la cocina, Yu
Donglai se volvió abruptamente y miró al inexpresivo Qin Weibai mientras
preguntaba en tono serio: “¿Cómo entablaste una relación con Su Alteza?”
“No tengo ninguna relación con Li Honghe. Solo estoy
conectado con Tianlan”.
Qin Weibai respondió con calma, pero Yu Donglai pudo sentir
una fuerte insatisfacción por su tono cuando mencionó a Li Honghe.
Yu Donglai estaba bastante sorprendido por eso, pero le
preguntó con indiferencia: “¿Cuál es la diferencia entre ellos? ¿Puedes negar
que ayudaste a Li Tianlan debido al poder del Reino Invencible de Su Alteza?”
“Por supuesto que puedo”.
Qin Weibai continuó con franqueza: “Era cierto que Li Honghe
estaba en el Reino Invencible, pero fue hace veinte años. No estoy seguro de si
todavía está en ese reino ahora. ¿Cómo ayudaría a su nieto por eso? Solo quiero
ayudar a Tianlan, y esto no tiene nada que ver con los demás”.
“Tianlan... Tianlan...”
Yu Donglai murmuró el nombre, y finalmente se dio cuenta de
la inusual suavidad en su tono. Él la miró fijamente, con los ojos bien
abiertos y le preguntó con un tono de incredulidad: “No me digas que te
enamoraste de él”.
Qin Weibai ni lo admitió ni lo negó. Dio dos pasos hacia
adelante, tomó una berenjena y la colocó en una tabla de cortar después de
limpiarla.
“¿Cómo podría ser posible? Aunque es un buen chico, ahora
tiene veinte años y aún no ha llegado a ninguno de los Cuatro Reinos de las
Artes Marciales; apenas tiene dones. Además, es cinco años más joven que tú, e
incluso no es guapo, un don nadie. Normalmente, no deberías haberlo conocido en
absoluto. No esperaba que pudieras conectarte con Su Alteza, y ahora,
incluso... Eso no tiene sentido”.
Yu Donglai tenía una mirada de asombro en su rostro mientras
hablaba.
“No lo entenderás”.
Qin Weibai respondió serenamente, de vuelta a él.
“Sí, no entiendo eso, pero sé en qué tipo de situación
estamos. Ahora, nadie conoce la identidad real de Li Tianlan excepto nosotros,
pero, ¿Cuánto tiempo podemos ocultar este secreto a los demás? ¿Un año? ¿O dos
años? Una vez que su identidad sea expuesta, habrá innumerables personas que
quieran matarlo, tanto por el caso de traición como por su identidad como nieto
de Li Honghe. En ese momento, ¿Cuánto tiempo puede vivir como un hombre normal
sin artes marciales? Te estás causando un gran problema”.
Yu Donglai dijo con una sonrisa fría.
Qin Weibai detuvo sus movimientos y preguntó rotundamente:
“Entonces, ¿Harás la vista gorda ante la llegada de Tianlan?”
Hubo un largo silencio antes de que Yu Donglai volviera a
hablar. “Le debo a Su Alteza una gran deuda de gratitud, así que de ninguna
manera me mantendré al margen del asunto. Sin embargo, no hay mucho que pueda
hacer. Apenas tiene dones. Si le quisiera ser un hombre normal, puedo
mantenerlo a salvo con el apoyo de los demás, y esto es lo que a todos nos
complacería ver. Por supuesto, hay una condición: ya no tendrás ninguna
conexión con él”.
Yu Donglai dijo lo que pensaba. Qin Weibai no era poderosa
en ese momento, pero tenía un potencial tremendo. Sin embargo, Li Tianlan tenía
una identidad relacionada con demasiadas fuerzas. Una vez que las dos personas
estuvieran unidas, vendría mucha gente a abandonarla sin dudarlo. Si eso
sucediera, Yu Donglai no podría ayudarlos.
La familia Li se había retirado del Sistema de Guerra Especial
del Estado de Zhongzhou durante veinte años. Tanto a los rivales de la familia
como a las personas que se habían beneficiado de la retirada no les gustaría
que volviera a subir.
“¿A todos nos complacería ver?”
La voz de Qin Weibai estaba helada. “Al menos, no estoy
contenta de ver eso, ni Tianlan. Viejo, ¿Para qué crees que vino Tianlan a
Huating? Si quiere ser un hombre normal, sería mejor que se quedara en la
frontera. Puede ser peligroso quedarse allí, pero es mejor que quedarse aquí y
enfrentar el dilema de exponerse”.
Yu Donglai estaba un poco estupefacto y antes de que pudiera
hablar, Qin Weibai continuó: “Vino aquí, no para disfrutar de la vida como una
persona normal; él es el estudiante de primer año de la Sky Academy este año”.
Yu Donglai cambió su expresión rápidamente y gritó enojado:
“¿La Academia del Cielo? ¿Esta loco? Sky Academy es un lugar con una tasa de
mortalidad del 30%. Con su talento, no tiene la posibilidad de pasar por todo
tipo de pruebas allí. ¿Va a servir como carne de cañón? No, eso no es verdad.
Quiere ir allí... ¿Está intentando investigar el caso de la traición de su
padre? ¡Maldita sea, es tan estúpido! Lo que más debería hacer es mantenerse
alejado del Sistema de Guerra Especial, no involucrarse por su propia iniciativa.
De lo contrario, una vez que esté expuesto, más de la mitad de las personas en
el Sistema de guerra especial serán sus enemigos hasta su muerte.
“Está cortejando a la muerte”.
Yu Donglai dijo en tono de hierro.
“Para eso, he planeado ir a Bili State recientemente. Si
todo va bien, Tianlan obtendrá una carta para salvar su vida. En el peor de los
casos, le dará más tiempo para fortalecerse”.
Qin Weibai sonrió y su voz se volvió aún más misteriosa.
Las manos de Yu Donglai temblaron cuando la escuchó, y el
cerdo rayado que acababa de sacar cayó al suelo de sus manos.
“¡Tú… estás loca! No debes tocar lo que no te pertenece. ¿No
puedes entender eso?
Yu Donglai le gritó, exasperado.
“Según tengo entendido, si lo quiero, será mío”.
La voz de Qin Weibai era suave, pero su actitud de repente
se volvió dominante y escalofriante.
Yu Donglai se sintió indefenso en el fondo.
Una vez hubo un taoísta legendario que fue considerado como
medio inmortal por numerosos peces gordos en el estado de Zhongzhou. Había dado
sus comentarios sobre todos los héroes del estado. Cuando habló del jefe de una
familia importante en el estado, describió a esa persona como "Santo
interno y rey externo", y ese comentario se difundió ampliamente incluso
hoy en día. Algunas personas aún pueden recordarlo.
Como Qin Weibai era ahora, ella no era en absoluto una
heroína a los ojos de ese taoísta y no estaba calificada para ser comentada por
él, pero muchas personas sabían que cuando el taoísta visitó Huating, se había
encontrado con Qin Weibai, que tenía veinte años en ese momento. También había
hecho un comentario sobre ella.
Un comentario opuesto al que le dio al jefe de esa familia
superior.
El comentario fue “Rey interno y santo externo”.
Como una joven que era conocida y recordada por más y más
personas en Huating, nada podía hacer que cambiara de opinión una vez que
tomaba su decisión, nadie podía, ni Yu Donglai.
“Si puedes regresar con vida del estado de Bili, es cierto
que Li Tianlan obtendrá una carta para salvar su vida, pero, ¿Vale la pena?”
Yu Donglai sacó otro trozo de cerdo rayado y le preguntó a
Qin Weibai en un tono complicado. Antes de que ella pudiera responder,
continuó: “No tengo otra opción que ayudarlo aunque me cueste la vida, ya que
es nieto de Su Alteza. Sin embargo, no es necesario que lo haga. Tengo mucha
curiosidad por saber cómo llegaste a conocerlo. Esto es bastante
desconcertante”.
Qin Weibai respondió en voz baja mientras tomaba un cuchillo
de cocina y cortaba las verduras. “Hace mucho, mucho tiempo, cuando ni siquiera
me conocía, llegué a conocerlo”.
Respiró hondo y redujo la velocidad de su habla. “Viejo, sé
que tienes una buena relación con el director de la Sky Academy, donde tengo
poca voz en sus asuntos. Espero que puedas ayudar a Tianlan cuando sea
necesario después de que ingrese a la academia”.
“Tendré que ver”.
Yu Donglai respondió con impaciencia y agregó: “No puedo
entender por qué te gusta. No tiene nada especial y no le daría una mirada si
no fuera nieto de Su Alteza. Creo que Wang Xiaoyao es mucho más la persona
adecuada para ti. Él te ha estado cortejando durante años con un gran
enamoramiento”.
“No es lo suficientemente bueno para mí”.
Qin Weibai arqueó las cejas. Ella se iluminó, mostrando su
incomparable belleza.
“Si solo hubiera una persona a la que recordar en los
próximos cientos de años, esa persona solo podría ser mi hombre. Wang Xiaoyao
no puede lograr eso, así que no me merece”.
“Li Tianlan tampoco puede lograr eso. Déjame decirlo, tres
palabras son suficientes para describirlo: Un hombre común”.
Yu Donglai dijo de mala manera.
“Bueno, ¡Qué casualidad! También tengo tres palabras para
Tianlan”.
Qin Weibai dijo suavemente.
“¿Que palabras?”
Yu Donglai le preguntó con interés.
Qin Weibai levantó el tono y respondió, clara y en voz alta.
“¡Un genio incomparable!”
No hay comentarios.:
Publicar un comentario